Vicente del Pino


San Vicente del Pino

Conjunto monumental en Monforte de Lemos. formado por los restos del Castillo, la torre del homenaje, desde la que se puede contemplar unas excelentes vistas del valle de Lemos, el monasterio de San Vicente del Pino y el Palacio de los Condes de Lemos. Estos dos últimos albergan el parador nacional de Monforte de Lemos.

Situación:

Dentro del casco urbano de Monforte de Lemos en la plaza de Luís de Góngora y Argote.

Horario de visitas:

El palacio y el Monasterio pueden visitarse todos los días, para visitar la torre del homenaje es mejor consultar en la Oficina de Información y Turismo, Tlf. 982 404 715.

Más información:



Benediktinerkloster aus dem 17. Jahrhundert.
20 Enero 2009, 5:30 pm
Archivado en: Vicente del Pino, mosteiro-de-san-vicente-do-pino, vicente do pino

Auf der höchstgelegenen Stelle der Stadt Monforte de Lemos liegt die aus mehreren Baudenkmälern bestehende Sehenswürdigkeit von San Vicente del Pino, die den Turm de Homenaje (Donjon), das Kloster von San Vicente do Pino, sowie den Palast der Grafen von Lemos umfasst, wobei die beiden zuletzt genannten Anlagen den Parador von Lemos mitbeinhalten.

Das Kloster stammt aus dem 9. Jahrhundert., obwohl das heutige Gebäude, welches frühere Bauten ersetzt hat, im 17. Jahrhundert im klassizistischen Stil errichtet wurde. Das Klostergebäude beinhaltet einen zentral gelegten Klosterhof mit klassizistischen Steinmetzarbeiten in schöner Ausführung und stellt den architektonisch interessantesten Teil der Sehenswürdigkeit dar.

Das Kloster wurde nach seiner Restaurierung in ein Hotel mit 50 Zimmern umgewandelt, die um den zentralen Klosterhof herum und im Nebengebäude namens “Casa del Monte Fuerte” angelegt wurden, und insgesamt über 100 Betten verfügen.

Via: Paradores.es



Alvaro Hachuel visito el Monasterio de San Vicente del Pino

D. Alvaro Hachuel Molina, realizó una visita de caracter estrictamente personal al monasterio de San Vicente del Pino, en donde un grupo de directivos de la cofradia tuvo ocasión de compartir con el unos minutos de agradable conversación



Cultura invertirá 382.000 euros en restaurar la iglesia de San Vicente del Pino

Las actuaciones se centrarán principalmente en los muros, las bóvedas y el suelo de una parte del templo.

La Dirección Xeral de Patrimonio invertirá 382.000 euros en el proyecto de rehabilitación de la iglesia monfortina de San Vicente del Pino, que saldrá a licitación antes de finalizar el año, según las previsiones de este departamento. Por ahora Patrimonio no ha especificado los plazos previstos para la ejecución de las obras, que constituirán la primera intervención que se realice en la iglesia con el fin de acometer reparaciones sustanciales en su estructura.

La cubierta del edificio fue renovada totalmente hace cuatro años -una mejora que costó en torno a 300.000 euros-, pero ello no eliminó los múltiples deterioros que viene padeciendo la iglesia desde hace décadas. El copárroco César Carnero, autor de un informe técnico en el que se ha basado Patrimonio para elaborar el plan de rehabilitación, señala que estas obras no resolverán todos los problemas del monumento, pero supondrán un paso fundamental para garantizar su conservación. «O que se vai facer agora é unha primeira fase que se centrará na zona do cruceiro e da cabeceira da igrexa e despois habería que pensar en restaurar tamén a nave central, os muros exteriores e o patrimonio moble que se garda no edificio», precisa.

La restauración, por lo tanto, seguirá los mismos pasos que el proceso de construcción de la iglesia entre los siglos XVI y XVII, que comenzó también por la cabecera. Mientras se llevan a cabo las obras de esta primera fase, los oficios religiosos ordinarios y las festividades tradicionales que alberga habitualmente esta iglesia seguirán celebrándose en la nave central. «Haberá menos espazo, pero as actividades propias da igrexa poderán seguir desenvolvéndose con normalidade», señala Carnero. «O que non vai ser posible é celebrar vodas ou funerais que vaian reunir a moita xente, que se trasladarán á igrexa da Régoa mentres se realizan as obras», agrega.

Posibles visitas

Por otra parte, César Carnero apunta la posibilidad de organizar visitas guiadas en las que se explicaría al público en qué consisten los trabajos de restauración y cómo se llevan a cabo. «É unha cuestión que aínda temos que estudar, pero sería moi interesante que a xente puidese seguir directamente as operacións a medida que avanzan, como xa se ten feito nas restauracións doutros edificios históricos, como a catedral de Vitoria», comenta. A su juicio, estas visitas no sólo servirían para mejor el conocimiento general sobre el valor artístico e histórico del edificio, «senón para que a xente se decate de que conservar estas construcións é algo que require traballos importantes e complicados e que non basta con basta con facer unha obra de restauración, senón que tamén hai que preocuparse constantemente por mantelos en bon estado», añade.

Via: La Voz de Galicia